Un quarto di secolo
14,00 €
all´obiettivo
Giorni rimasti
Fine campagna 19 febbraio 2026
Consegna prevista per aprile 2026.
La spedizione avverrà tramite corriere espresso.
Sono Lisa Caberlotto, ho 25 anni e sono una programmatrice informatica di base e una scrittrice su carta per natura e per scelta. La mia indole è poliedrica e sono un’amante dell’arte, della bellezza, della cultura, del divertimento e soprattutto della scrittura e del movimento. L’espressione del sé è per me il valore più importante perché è l’unico che ho imparato da me stessa. Nel 2025, è nata la mia prima azienda creativa, CREActivity, con l’intento di creare, ricercare e condividere il culto del bello tramite la comunicazione attiva tra strumenti digitali e persone fisiche. La mia formazione accademica è di tipo economico e diplomatico. Nella vita, ho sempre scritto e continuo a scrivere, sia prosa che poesia, per pura passione.
L’opera
La mia opera è connessa con l’arte, con l’amore e con la vita stessa. È il mio primo libro di poesie che lascia spazio soprattutto al lettore e alla sua partecipazione ed interpretazione. L’obiettivo è di iniziare un dialogo e di creare una relazione con le persone che scelgono di vivere e di leggere oltre le parole in ogni momento.
Il libro è bilingue italiano-inglese e presenta al suo interno la traduzione inglese di tutta la raccolta poetica.
Perché ho scelto di pubblicare con Bookapoem
Per la pubblicazione della mia opera “Un Quarto di Secolo”, ho scelto di seguire un percorso alternativo questa volta, avendo già pubblicato con case editrici tradizionali in precedenza. Bookabook e in particolare Bookapoem si propongono di portare avanti la scrittura e di liberare la poesia. Per me, mantenere vivi questi valori chiave grazie alla condivisione sociale è fondamentale e resta un punto saliente della mia attività creativa di autore e di artista.
Estratto
UN QUARTO DI SECOLO
Venticinque
20 e 5
anni
numeri
al vento
vanno e vengono,
ma non tornano
i conti
in un secolo:
mai
e poi, ancora, mai
A QUARTER OF A CENTURY
Twenty-five high-fives
20 ends 5
years
numbers
in the wind
they come and go,
never to come back
within a century:
never,
and then, ever
UNO
Quanto è
Uno
Contro
Uno?
Niente, nessuno.
Prendere o lasciare.
ONE
Take
One
For another
One
The void in our voice, this is what we live for.
Take it or leave it.
DUE
Anime sole
a riscoprire
l’Amore ci vuole
un due
di picche,
prima che torni
il sole.
TWO
In the solitude
of lonely hearts that touch:
day dancers in the night
there is Love,
two of spades, right?
The sun returns
to keep its head up
in the game.